ในปี คศ. 1994 World Health Oragnization (WHO) working group22 ได้กำหนดเกณฑ์ในการวินิจฉัยโรคกระดูกพรุนโดยใช้ T-score ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบค่า BMD ของผู้ป่วยว่าเป็นกี่ standard deviation (SD) ของ BMD ของ healthy young adult ที่ peak bone mass (BMDy) ดังตารางที่ 2
รูปที่ 13 ลักษณะ normal BMD curve ในเพศชาย ที่ lumbar spine และ hip
ในเพศชาย บริเวณ lumbar spine ค่า BMD จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งถึงจุดสูงสุดที่อายุประมาณ 20-30 ปี หลังจากนั้นจะค่อยๆ ลดลง ซึ่งอัตราการลดลงจะช้ากว่าในเพศหญิง ส่วนที่ hip BMD จะสูงสุดก่อนอายุ 20 ปี แล้วจะลดลงด้วยอัตราที่คงที่ไปตลอด การแปลผล BMD ที่ spine มักดูค่าโดยรวม มักจะไม่แปลผลที่ข้อๆ เดียว ต่างจากที่ hip และ distal forearm ที่อาจแปลผลแยกตำแหน่งได้ หากแต่ละตำแหน่งมีความบางของกระดูกไม่เท่ากัน ตัวอย่างเช่น หากที่ femoral neck และ trochanter มีค่า T-score อยู่ในเกณฑ์ osteopenia แต่ intertrochanter อยู่ในเกณฑ์ normal จะแปลผลเฉพาะที่มีความบางของกระดูกมากกว่า คือ osteopenia of the left femoral neck and trochanter เป็นต้น การใช้เครื่องสแกนต่างรุ่น ต่างยี่ห้อ ต่างเทคนิคกัน จะไม่สามารถนำค่า BMD มาเปรียบเทียบกันได้ เพราะจะให้ค่า T-score ที่ต่างกัน23
การแปลผล Bone Mineral Density ในเด็ก ส่วนในเด็ก (อายุน้อยกว่า 20 ปี) การแปลผลจะใช้ค่า Z-score แทน เนื่องจากยังมี mineralization เพิ่มขึ้นยังไม่ถึงจุดสูงสุด จึงไม่สามารถนำไปเปรียบเทียบกับค่าที่ peak bone mass ได้ ซึ่ง American Society for Bone and Mineral Research ได้กล่าวใน guideline24 สำหรับการแปลผล osteoporosis ในเด็กว่า ให้ใช้หลักฐานอื่นๆ ร่วมกับ BMD ในการวินิจฉัย และให้ใช้คำว่า "low bone density for chronologic age" หากค่า Z-score มีค่าต่ำกว่า 2.0