ตัวอย่างที่ 2
ภาพ Gross :
ภาพจากกล้องจุลทรรศน์ (microscopic feature)
 |
 |
| Formative Lab รายวิชา 3000369 Foundation of Pathology Diseases ปีการศึกษา 2558 | ||
| ชื่อ______________________นามสกุล______________________เลขประจำตัว____________________เลขที่________ | ||
| อวัยวะ (organ) (1 คะแนน) ..................Thyroid gland..................................... | ||
| บรรยายพยาธิสภาพ gross ของรอยโรคจากภาพ (3 คะแนน) .....A well circumscribed and well-encapsulated oval mass, 3x4x3 cm of thyroid gland. The cut surface is solid and hemogeneously grey-white. The capsule is evenly thin. | ||
| ก้อนรูปวงรีในต่อมไทรอยด์ มีขอบเขตชัดเจนหุ้มด้วยแคปซูลผนังบางสม่ำเสมอกัน ขนาดวัดได้ 3x4x3 ซม.หน้าตัดทึบ ราบเรียบ สีขาวเทาสม่ำเสมอ | ||
| บรรยายพยาธิสภาพ จากกล้องจุลทรรศน์ ของรอยโรค (3 คะแนน) A thin and evenly-thicken encapsulation surrounds a benign tumor mass comprising closedly-packed small thyroid follicles with small hyperchromatic nuclei. There is neither capsular nor vascular invasion of the follicles | ||
| ก้อนในไทรอยด์มีแคปซูลผนังบางและหนาเท่าเทียมกัน ภายในก้อนประกอบด้วย thyroid follicles จำนวนมากเบียดเสียดชิดกัน มีนิวเคลียสสีดำทึบขนาดเล็ก ไม่พบการแทรกเข้าผนังแคปซูล หรือเข้าไปในหลอดเลือด ของ thyroid follicles เหล่านี้ | ||
| วินิจฉัยรอยโรค (Diagnosis) (1 คะแนน) | Thyroid adenoma | |
| หรือ | Adenoma of thyroid gland | |
| เหตุผลในการวินิจฉัย (1 คะแนน) : The capsule is evenly thin without capsular and vascular invasion of thyroid follicle | ||
| ผนังบางเท่าเทียมกัน ไม่พบการแทรกเข้าผนังแคปซูล หรือเข้าไปในหลอดเลือดของ thyroid follicles | ||
| อาการหรือการตรวจพบที่สำคัญ (Chief complaints) (1 คะแนน) : Neck mass with slow growing | ||
| มาด้วยเรื่อง ก้อนที่คอ เป็นมานาน และค่อยๆโต | ||